воскресенье, 30 сентября 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Сегодня я решила устроить себе полноценный выходной и, лишь только переступив порог своего дома и поприветствовав маму и собаку, я включила DVD с концертом TONE, который пришел ко мне уже 2 недели назад, но на который у меня до сих пор не хватало времени (не шутка ли - выделить 3 с лишним часа сводного времени при моем распорядке дня).
Сейчас, 3 часа спустя, я все еще мысленно нахожусь в Tokyo Dome, а не в своей комнате. Т.к. я, мягко говоря, не способна сейчас на какие-либо связные мысли, постараюсь описать свои впечатления тезисно:
читать дальше
четверг, 27 сентября 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
суббота, 08 сентября 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
вторник, 28 августа 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Привет, пупсы! Не знаю, как вы, а я очень соскучилась. Так как у меня мастерски получается пропадать на несколько месяцев, я не волнуюсь, что кто-то подумал, что со мной что-то случилось. Ну... вообще-то, случилось, но только хорошее, уверяю вас! Если вкратце охарактеризовать мое лето, то оно было офигенным. Но это совсем вкратце. Если поподробнее, то все происходило в следующем порядке:
1. Я сдала-таки сессию на отлично. ДА, Я ЭТО СДЕЛАЛА. конечно, мне еще предстоит защита отчета по практике и, собственно, его написание, но это меньшее из всех зол
2. Первую половину июля, числа так до 17, я... "валялась на диване" (-чисто образное выражение. Ни на каком диване я на самом деле не валялась. Все мое время пожирали книги, мини-игры и "Дневники Вампира" ). Еще я развлекала подругу, приехавшую на пару недель из Питера. Кстати, нам в голову пришла безумная идея, плавно перетекшая в цель на ближайший год. Но я пока помолчу о том, о чем речь, дабы не сглазить.
3. Вторую половину июля я нежилась на солнышке в Турции.
4. Большую часть августа я пребывала в студенческом лагере под Абрау-Дюрсо. Вот это были времена...
Свой день рождения мне пришлось справлять в поезде с дошираком и гитарой. Такого экстремального дня рождения у меня не было никогда. Кстати, огромное спасибо всем за ваши поздравления и теплые слова. Я вас очень люблю.
Собственно, вернулась я 20-го числа и ровно неделю просиживаю дома. (правда Маус тут же кинула в меня фик, и мне было жаль оставлять ее в беде наедине с этим злом, поэтому пришлось закатать рукава и... в общем, результат можно увидеть в ее дневнике) Жаль, что лето так быстро кончилось и скоро пора в универ. Жаль также, что мне опять пришлось забросить дайри. Не хотела я этого делать, но... В общем, я надеюсь, что у вас было отличное лето! А если нет, то что у вас будет потрясная осень.
1. Я сдала-таки сессию на отлично. ДА, Я ЭТО СДЕЛАЛА. конечно, мне еще предстоит защита отчета по практике и, собственно, его написание, но это меньшее из всех зол
2. Первую половину июля, числа так до 17, я... "валялась на диване" (-чисто образное выражение. Ни на каком диване я на самом деле не валялась. Все мое время пожирали книги, мини-игры и "Дневники Вампира" ). Еще я развлекала подругу, приехавшую на пару недель из Питера. Кстати, нам в голову пришла безумная идея, плавно перетекшая в цель на ближайший год. Но я пока помолчу о том, о чем речь, дабы не сглазить.
3. Вторую половину июля я нежилась на солнышке в Турции.
4. Большую часть августа я пребывала в студенческом лагере под Абрау-Дюрсо. Вот это были времена...
Свой день рождения мне пришлось справлять в поезде с дошираком и гитарой. Такого экстремального дня рождения у меня не было никогда. Кстати, огромное спасибо всем за ваши поздравления и теплые слова. Я вас очень люблю.
Собственно, вернулась я 20-го числа и ровно неделю просиживаю дома. (правда Маус тут же кинула в меня фик, и мне было жаль оставлять ее в беде наедине с этим злом, поэтому пришлось закатать рукава и... в общем, результат можно увидеть в ее дневнике) Жаль, что лето так быстро кончилось и скоро пора в универ. Жаль также, что мне опять пришлось забросить дайри. Не хотела я этого делать, но... В общем, я надеюсь, что у вас было отличное лето! А если нет, то что у вас будет потрясная осень.
пятница, 08 июня 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Фух... два экзамена позади, впереди еще столько же. Маркетинг выжел все соки, я не знаю, каким чудом мне заставить себя взяться за конспекты еще раз. Но вся эта зубрежка и нервы того стоили, я получила очень высокие даже для себя баллы и осталась в полном шоке и восторге. Никогда не забуду этот эпичный момент, когда преподаватель, которым я восхищаюсь вот уже как два года, строгим голосом назвала мою фамилию и у меня в голове начали пробегать всевозможные мысли типа "вотчертяточнозавалила" (ну, как у нас это у всех обычно бывает), но она назвала мои баллы и у меня подкосились ноги, потому что ЭТОТ ЭКЗАМЕН БЫЛ ВАЖНЫМ, ОКЕЙ. Но больше всего мне была приятна не столько оценка, сколько ее "умничка", которое она сказала мне, когда я подошла за зачеткой.
;_____________;
это было так трогательно.
ну ни суть.
Как бы мне не завалит следующий экзамен, где все не представляется мне таким радужным. На зубрежку сил нет, а пятерку хочется.
Экономико-математические методы и модели.
Hwaiting!
- сегодня я не думаю более ни о какой учебе, ибо футбол...
- ...и завтра тоже, ибо Ючон и Come on over ждут меня уже месяц. Надеюсь, что дождутся.
- ... и еще я серьезно подсела на We Got Married. KHUNTORIA FOREVA. Никхун такой лапочка... боже.
- ... я не спала всю ночь от волнения, откуда во мне такая активность... иногда я не понимаю свой организм.
- ... мои посты становятся все более и более непонятными. Мне стоит заткнуться .__.
;_____________;
это было так трогательно.
ну ни суть.
Как бы мне не завалит следующий экзамен, где все не представляется мне таким радужным. На зубрежку сил нет, а пятерку хочется.
Экономико-математические методы и модели.
Hwaiting!
- сегодня я не думаю более ни о какой учебе, ибо футбол...
- ...и завтра тоже, ибо Ючон и Come on over ждут меня уже месяц. Надеюсь, что дождутся.
- ... и еще я серьезно подсела на We Got Married. KHUNTORIA FOREVA. Никхун такой лапочка... боже.
- ... я не спала всю ночь от волнения, откуда во мне такая активность... иногда я не понимаю свой организм.
- ... мои посты становятся все более и более непонятными. Мне стоит заткнуться .__.
понедельник, 04 июня 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
воскресенье, 03 июня 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Не знаю, что на меня нашло сегодня, но мне внезапно захотелось что-нибудь перевести. Отсюда маленький сюрприз постом выше. Я все еще чувствую, что мне чего-то не достает, поэтому этот первый за такое долгое время перевод дался мне нелегко. Я надеюсь, что он не очень ужасный ;__; И, вообще, это чудо я хочу посвятить им, потому что это они виноваты в том, что у меня внезапно появилось это вдохновение.
я вас так люблю, придурки
я вас так люблю, придурки
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 26/12/09
Шесть потрясающих лет
Шесть потрясающих писем
Letter #47. Часть 3. TVXQ и 6 лет боли, радости, слез и шрамов
Прошло уже целых шесть лет
с тех пор, как на нас снизошел этот Божий дар
принимать любовь и быть благодарными за нее.
Вот как долго мы шли и бежали, ни разу не остановившись на пути.
Они поровну делили жизнь.
Шесть потрясающих писем
Letter #47. Часть 3. TVXQ и 6 лет боли, радости, слез и шрамов
Прошло уже целых шесть лет
с тех пор, как на нас снизошел этот Божий дар
принимать любовь и быть благодарными за нее.
Вот как долго мы шли и бежали, ни разу не остановившись на пути.
Они поровну делили жизнь.
от 사킬라
Источник: [Naver Blog]
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
четверг, 31 мая 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
...кхм.
Думаю, мне стоит объясниться, почему я пропала практически на месяц. Я знаю, что мой последний пост был не из самых оптимистичных, поэтому мое исчезновение можно было истрактовать двояко. К счастью и моей потрясающей удаче, все признаки моей недавней аллергии остались в недалеком прошлом и я надеюсь, что я распрощалась с ними до следующей весны. Теперь все мои проблемы кроются в учебе.
читать дальше?
Думаю, мне стоит объясниться, почему я пропала практически на месяц. Я знаю, что мой последний пост был не из самых оптимистичных, поэтому мое исчезновение можно было истрактовать двояко. К счастью и моей потрясающей удаче, все признаки моей недавней аллергии остались в недалеком прошлом и я надеюсь, что я распрощалась с ними до следующей весны. Теперь все мои проблемы кроются в учебе.
читать дальше?
вторник, 08 мая 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Я не знаю, что со мной происходит. Все было нормально, не считая небольшого кашля и заложенности носа, но мне казалось, что я шла на поправку. Но мой организм, похоже, посчитал, что я недостаточно намучалась. Вчера вечером я обнаружила, что мне больно дотрагиваться до кожи. Ощущения похожи на те, когда ты надавливаешь на синяк, только у меня нет синяков и болью, которая появляется от растянутых мышц, это тоже не может быть, т.к. я уже неделю не танцевала и не посещала физ-ру. Сегодня мне немного лучше, чем вчера, ибо тогда я с большими усилиями сдерживала себя, чтобы не вскрикнуть, когда ложилась на кровать. Я пыталась найти какую-то информацию об этом в сети, но там ничего конкретного не говорится, кроме как что нужно показаться неврологу (это как-то связано с нервной системой, что ли) или дерматологу. Меня уже достали эти еженедельные походы к врачу то с одним, то с другим. Посмотрим, как все сложится к концу недели. Если эти ощущения не исчезнут, то придется записыватся на прием. Хотя я надеюсь, что это всего лишь очередной глюк моего организма. .__.
понедельник, 07 мая 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
суббота, 05 мая 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
♡these voice, song, perfection♡
пятница, 04 мая 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Я с трудом могу назвать себя любителем азиатских сериалов (да и сериалов, в принципе), но иногда мне бывает приятно потратить несколько часов своего свободного времени на какую-нибудь приятную драму. Часто от подобного времяпрепровождения я получаю не только заряд хорошего настроения (или расшатанные нервы. Это уже как повезет), но и пару-тройку прекрасных песен в плеер. Иногда музыка для саундрека нравится мне даже больше, чем сама дорама или кино, к которым она написана. Бывает, что я скачиваю понравившуюся песню и только потом узнаю, что она была написана для сериала. В общем, этот пост я посвящаю мои трепетным чувствам к OST-ам. И еще всем тем, кто любит дорамы. Я знаю, что вас много. I see you.
Note: в указанный ниже рейтинг входят мои любимые песни из саундтреков. Я не претендую на объективность, т.к. за всю свою жизнь посмотрела меньше десяти дорам в общей сложности. Тем более, что некоторые из OST-ов написаны к сериалам/фильмам, которые я еще не смотрела, но это нисколько не мешает мне любить эти песни ^^
Note: в указанный ниже рейтинг входят мои любимые песни из саундтреков. Я не претендую на объективность, т.к. за всю свою жизнь посмотрела меньше десяти дорам в общей сложности. Тем более, что некоторые из OST-ов написаны к сериалам/фильмам, которые я еще не смотрела, но это нисколько не мешает мне любить эти песни ^^
вторник, 01 мая 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Этот пост делается, можно сказать, добровольно-принудительно. В последнее время ко мне частенько обращаются с просьбой "дать что-нибудь почитать", поэтому я решила не прятать свою сокровищницу, а поделиться ею с англоговорящим или, по крайней мере, англочитающим народом. ^^
~read more~
UPDATED!
~read more~
UPDATED!
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Disorder | Your Score |
---|---|
Major Depression: | Slight |
Dysthymia: | Moderate |
Bipolar Disorder: | Slight |
Cyclothymia: | Slight-Moderate |
Seasonal Affective Disorder: | Very Slight |
Postpartum Depression: | N/A |
Take the Depression Test |
понедельник, 30 апреля 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Well, hello there...
Я надеюсь, что меня здесь еще не забыли. Да-да, я жива и относительно здорова (если не считать обострения моей весенней аллергии, полностью лишившей меня возможности нормально дышать и разговаривать, ежесекундно не прерываясь на кашель), меня не сбивала никакая машина и мой дом не стал жертвой пожара или землетрясения. Истинная причина моего исчезновения не имеет никакого отношения ни к учебе, ни к семейным обстоятельствам тоже.
читать дальше
Я надеюсь, что меня здесь еще не забыли. Да-да, я жива и относительно здорова (если не считать обострения моей весенней аллергии, полностью лишившей меня возможности нормально дышать и разговаривать, ежесекундно не прерываясь на кашель), меня не сбивала никакая машина и мой дом не стал жертвой пожара или землетрясения. Истинная причина моего исчезновения не имеет никакого отношения ни к учебе, ни к семейным обстоятельствам тоже.
читать дальше
суббота, 18 февраля 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Дорогой Чанмин,
Вот ты и стал еще на год старше. Поздравляю тебя с этим знаменательным событием. У меня есть лишь одно желание: я хочу, чтобы ты перестал с каждым годом хорошеть и оставил уже в покое сердца и разум бедных фанаток, которые уже не знают, на какую же стенку им залезть от твоей улыбки. Спасибо.
Ладно, я не могу слишком долго быть несерьезной. Чанмин, за прошедший год ты очень вырос профессионально, это видно невооруженным глазом. И я тобой горжусь. Нам (фанатам) даже настолько повезло, что мы увидели несколько эпизодов твоего бесконтрольного смеха (да-да, я имею в виду именно эти эпизоды). Смейся так почаще, хорошо? ^^ Ты даже не представляешь, какое счастье приносит твоя улыбка. Конечно, работа - это хорошо, но ты также не забывай отдыхать и наслаждаться жизнью в свои 24 года. Надеюсь, ты хорошо отметишь свой праздник в кругу близких людей. Продолжай нас удивлять и радовать
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
среда, 15 февраля 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 26/12/09
Шесть потрясающих лет
Шесть потрясающих писем
Letter #47. Часть 2. TVXQ.
TVXQ.
TVXQ..
TVXQ
Вот и прошло шесть лет
Со дня вашего появления на этот свет в качестве
TVXQ.
Символ TVXQ
Символ, знаменующий вас – это
TVXQ
Это слово.
читать дальше
Шесть потрясающих писем
Letter #47. Часть 2. TVXQ.
TVXQ.
TVXQ..
TVXQ
Вот и прошло шесть лет
Со дня вашего появления на этот свет в качестве
TVXQ.
Символ TVXQ
Символ, знаменующий вас – это
TVXQ
Это слово.
читать дальше
вторник, 14 февраля 2012
Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
agshadstdaghsdchagdaghdcacdjadhacdhg
Я наконец-то дождалась.
ahfjafkavfkavfahkhfvakhvfakhfvakhdvfakhvfahjvf
Для меня написали фик. Лично. Для меня. Одна из моих самых любимых авторов написала для меня 9 100 слов совершенства.
aagfhjahkgfakgfkafhaLghjskghkjshgK
How awesome is that?
<ненужные детали для справки>
Этот автор пишет только ЮнДже (пока, обещала потом еще ЮМин), хотя сама даже не Касси, а V.I.P. Я настоятельно рекомендую к прочтению ее работы.
А вот, собственно, то, что она приготовила для меня ^__^
見えない事 (Mienai Koto)
YunJae. NC-17. Romance, Drama, Humor, Fluff.
p.s. в будущем это обязательно будет переведено.
Я наконец-то дождалась.
ahfjafkavfkavfahkhfvakhvfakhfvakhdvfakhvfahjvf
Для меня написали фик. Лично. Для меня. Одна из моих самых любимых авторов написала для меня 9 100 слов совершенства.
aagfhjahkgfakgfkafhaLghjskghkjshgK
How awesome is that?
<ненужные детали для справки>
Этот автор пишет только ЮнДже (пока, обещала потом еще ЮМин), хотя сама даже не Касси, а V.I.P. Я настоятельно рекомендую к прочтению ее работы.
А вот, собственно, то, что она приготовила для меня ^__^
見えない事 (Mienai Koto)
YunJae. NC-17. Romance, Drama, Humor, Fluff.