Окей, народ, сейчас мне действительно необходима ваша помощь.
Передо мной открыто огромное количество ссылок на фики, которые я хотела бы перевести, но проблема в том, что я не могу выбрать. Мне нужно принимать во внимание уйму вещей:
- нравится ли мне этот фик;
- понравится ли он читателям;
- смогу ли я его, вообще, перевести;
- какой лучше выбрать пейринг/рейтинг/объем и т.д.

Если с первыми тремя я еще разберусь самостоятельно, то с последним мне необходим совет. Поэтому я решила устроить мини-опросы. Теперь объясню правила игры:

!читать!1) количество опросов будет зависеть от выигравшего в предыдущем опросе варианта (т.к. на каждый вариант у меня предусмотрено разное количество фиков);
2) вы не можете предлагать свои варианты для того, чтобы я включила их в опрос;
3) длительность опроса - 24 часа (приблизительно), голоса, набранные позднее, не засчитываются;
4) если под опросом вы оставите комментарий с пояснением, почему вы выбрали именно этот вариант, то к нему я прибавлю еще один балл (ну, например: "Я выбираю ЮнДже, потому что они няшечки и хорошо смотрятся вместе" или "Я выбираю жанр "комедия", потому что я, в принципе, другие не читаю"
5) я буду пояснять некоторые понятия в комментариях, если в этом будет необходимость.

Хотелось бы еще добавить, что устраиваю это не только с целью выбрать себе фик для перевода, но просто, чтобы повеселиться. Мне очень интересно узнать, что же в итоге получится. ^^

Надеюсь, все получат удовольствие от процесса!


Сначала я бы хотела узнать, какой пейринг среди моих читателей самый популярный. Я не скрываю, что безумно люблю ЮнДжеМин, поэтому и выбрать предлагаю среди следующих пар:

VS

Да. Без ХоМин. Sorry. совсем не жалеет, на самом деле

@музыка: SeeYa, Davichi, T-Ara - Wonder Woman

@настроение: fine

@темы: announcement, jaemin, fanfic, translation, quiz, yunjae