Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)






С именами Ёнун Чжеджун, Юно Юнхо, Микки Ючон, Шиа Чжунсу и Чвекан Чанмин…
С именами, которые достучались до сердец Кассиопеи,

читать дальше

@настроение: anticipation

@темы: dbsk, cassiopeia, letters, translation

Комментарии
01.01.2012 в 21:00

Истинная красота расцветает в сердце и отражается в глазах.
ППКС)))
будем ждать, обязательно будем. Терпеливо и безропотно, потому что момент, когда мы увидим вас вместе стоит того, чтобы ждать сколько угодно)
спасибо за это письмо):white:
01.01.2012 в 22:06

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Molnia, большое спасибо за комментарий <3 ждем и верим, верим и ждем : )
01.01.2012 в 22:49

Nothing is really over until the moment you stop trying.
Спасибо за очередной прекрасный перевод)
Продолжаю свой ассоциативый ряд,хехе...
До того дня, когда вы вернетесь в качестве TVXQ и взлетите еще раз,
Мы будем ждать. Мы будем поддерживать вас. Мы будем в вас верить.

Вот на этих словах вспомнилась сказка из детства - "Дикие лебеди". заботливая сестра плела рубашки из крапивы своим братьям, не жалея нежную кожу рук. Потому что любила. К чему это я?- К тому, что если бы подобная задача встала перед Кассиопеей, если бы мы смогли что-то сделать - то мы бы, не жалея себя, сплели -хоть их терновника,хоть из крапивы, хоть из солнечного света- нашим дорогим TVXQ крылья, крепкие и сильные. Всем миром, если бы только в этом заключалась вся проблема...
Но наша поддержка - это тоже своеобразные крылья,сотканные нашей любовью и верой. Как хочется любить и верить ещё сильнее, да только знать бы, куда ж сильнее то...
01.01.2012 в 22:51

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
#Le_Nor#, потрясающее сравнение, действительно, мы очень похожи на ту девушку из сказки. Конечно, мы не в сказке, но мы можем хотя бы приблизиться к ней. Спасибо за отличный комментарий и за упоминание одной из моих самых любимых сказок в отдельности ^^
01.01.2012 в 22:56

Nothing is really over until the moment you stop trying.
Спасибо тебе, что после твоих переводов можно выплеснуть сюда некоторые мысли и частичку души)
Так приятно делиться с Семьей, с родной Кассиопеей, тем, что есть у тебя и получать в замен ещё больше)
01.01.2012 в 23:01

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
#Le_Nor#, мы же семья, конечно можно делиться своими эмоциями. Где же это еще делать, как не в семье? ^^ Я отдельно тебе благодарна, что ты не боишься открывать душу, я это очень ценю.
02.01.2012 в 12:06

Хочешь Чанмина?! Делись Джеджуном!!// Может, у меня получилось дерьмо, но в него я вложила себя!!
я верю в то, что мы дождемся! не может столько человек так сильно ждать и надеяться напрасно! мы обязательно дождемся мальчиков!)))
:heart:
02.01.2012 в 13:49

faith is my life
Здесь не только письма трогают, но и комментарии...про диких лебедей..просто..слёзы на глазах...
02.01.2012 в 21:02

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Setsuna F.Seiei, :heart::heart::heart:

Bartymaeus, комментарии к этим письмам - то как сами отдельные письма, я так горжусь, что у меня оставляют такие замечательные отзывы ^^

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии