Леночка, спасибо тебе огромное!!!

YoonHo, да не за что, это тебе спасибо за "спасибо"

JustDreamer, ты такая милая!!!

YoonHo, хаха... thank you

По больному... Так правильно и проникновенно написано, ведь правда же - зачем ругаться на них, клеветать и злиться, если можно просто уйти. Какими бы мы не считали себя к ним близкими, но на самом деле мы не намного ближе им, чем прохожий на улице, так почему же мы имеем право их осуждать? Мы можем просто верить и поддерживать из тени, из толпы, из красного облака Кассиопеи, надеюсь, что им хоть чуть легче от этой поддержки)
спасибо за это письмо)

Molnia, спасибо за потрясающий комментарий, согласна с каждым словом буквально

JustDreamer, просто тема животрепещущая)))

Molnia, в каждом письме этой серии животрепещущие темы, они же о DBSK и AKTF))

JustDreamer, да, согласна))) Они все прекрасны)))

Ох,я так соскучилась по твоим переводам, JustDreamer !=) Спасибо за ещё одно чудесное письмо и за твой труд!
В сердцах истинных фанатов DBSK вместе и каждый из них конкретно останутся самыми родными и любимыми. Поэтому людей,оскорбляющих честь и имя этой замечательной группы можно только пожалеть - они ничего не понимают и не поймут,что самое печальное.
Мне вот песни ребят приносят такое ни с чем не сравнимое счастье,что я чувствую порой,что мне ничего больше не надо, - только,чтобы обладатели этих прекрасных голосов были счастливы!

спасибо тебе большое за перевод. Действительно прекрасное письмо и хочется, чтобы ее читали многие..Спасибо!

никогда не понимала людей, которые вот просто могут сказать: "Они меня разочаровали своим поведением, я их больше не люблю!" вот честно, я такое понять не могу.. если ты называешь себя фанатом, то как ты можешь бросить любимого исполнителя в сложный для него момент.. это ж предательство чистой воды! бррррр..

спасибо большое за перевод

#Le_Nor#, переводчику всегда приятно слышать, что по его переводам скучают, но я не специально так долго тянула, честно ^^' большое спасибо за терпение!
Мне вот песни ребят приносят такое ни с чем не сравнимое счастье,что я чувствую порой,что мне ничего больше не надо, - только,чтобы обладатели этих прекрасных голосов были счастливы!
я полностью разделяю твои чувства, их счастье - действительно самое главное, и если тот путь, по которому они идут сейчас, на их взгляд, ведет к счастью, то я их только поддерживаю =) но даже если они ошиблись, то я их поддержу еще больше, потому что я хочу этого и потому что им это нужно. Но если кто-то из фанатов не разделяет подобной позиции, то это тоже их выбор, который я стараюсь уважать, но вот почему некоторые не уважают выбор тех, кто продолжил их поддерживать, для меня остается загадкой...

heghinem, я не настаиваю, чтобы эти письма читали многие, лишь те, кто их поймет ^^ практика показала, что некоторым это не дано. большое спасибо за то, что все еще поддерживаешь их и читаешь эти письма!

Setsuna F.Seiei, если ты называешь себя фанатом, то как ты можешь бросить любимого исполнителя в сложный для него момент.. это ж предательство чистой воды!
"назвать" себя фанатом и "быть" им - это разные вещи... данная ситуация лишь дала понять кто есть кто.
спасибо большое за перевод
спасибо за комментарий!

Это теперь будет одно из самых любимых писем.
Спасибо большое за перевод!

Ita4ka, я рада, что Вам понравился перевод! Большое спасибо за комментарий