Это письмо было написано 10/03/09

Если сказать вам по правде, то я очень хочу встретиться с вами.
Вы, которые пообещали сейчас вернуться на сцену, поехали в Шанхай
и приняли участие в специальном мероприятии, устроенном шанхайскими фанатами, а не Кассиопеей.
Какая-то часть меня была благодарна, другая часть чувствовала сожаление, тоску и зависть.



читать дальшеЛишь одним своим видом вы разбиваете мое сердце,
И я жаждала знакомства с вами, я так сильно хотела этого.
Мне очень часто становилось одиноко.
Наблюдая за тем, как вы несете эту тяжелую ношу на своих плечах,
я боролась со слезами. Мне постоянно было вас жаль.
Поэтому я боялась.



Даже когда мой нос покалывает лишь от воспоминаний о нашем прошлом,
Даже когда мои руки дрожат от прослушивания ваших песен,
Даже когда мои глаза наполнены слезами от неприятных статей, которые пронзают мое сердце,
Я смахиваю слезы с намерением верить в вас.
Каждый раз, когда меня сбивают с ног, я встаю, но я никогда не покидала вас.



То, что в нашем фэндоме состоит множество людей, не говорит о том, что все они сильны духом.
Мы всего лишь дети, которые могут разрыдаться от
каких-то фотографий, каких-то новостей, каких-то комментариев и даже просто мимолетных слов.



Но я по-прежнему верю.
Хотя и провожу дни и ночи, беспокоясь.
Потому что самое важное – это вера.
Я жду с решимостью и желанием.
Потому что любовь к вам – причина, по которой Кассиопея существует.



Поэтому, пожалуйста, преодолейте это.
Будь то оскорбления, неприятные события или вы сами.
Преодолейте это. Не плачьте.

Я обещаю вам.
Я не проиграю.
Я не отпущу вас.



Если мне нужно сказать причину, то она заключается в том, что вы

прекрасны
изумительны
привлекательны
заслуживаете доверия
и потому, что я так сильно вас люблю, что это нельзя описать словами.

Поэтому я в вас верю.



Мы будем любить вас еще сильнее.

У нас все еще есть как минимум следующие 60 лет наших жизней, чтобы провести их вместе.
Еще 60 лет, чтобы любить.

от 방꽃

Источник: [Daum Television]
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@музыка: U-Kiss - 0330

@настроение: tired

@темы: dbsk, letters, translation