Решила поделиться интересной историей, которую я прочитала в твиттере
[Грубый перевод] Соулмейты пошли выпить и встретились друг с другом читать дальшеПрим. переводчика: я полагаю, что это произошло до концерта в Кванчжу
В интервью, вышедшем в эфир 28 июня, Джеджун рассказал: "Мы (Джеджун, Ючон и Джунсу) не контактировали друг с другом с концерта в Пусане, но, к моему удивлению, я совершенно случайно встретился с Ючоном три раза"
Ючон, в свою очередь, признался: "В один из дней, когда, слава богу, съемки сериала закончились рано, несмотря на усталость, я почувствовал, что такой возможности может больше не представиться, и решил пойти выпить с друзьями. Но Джеджун оказался в том же самом баре, и это привело меня в шок".
Джеджун вспомнил об этом случае и сказал: "Я пошел один, но мы столкнулись друг с другом". Джунсу прокомментировал: "Мир тесен".
Ючон добавил: "Совершенно естественно, что владелец бара привел меня в кабинку к Джеджуну, подумав, что участники нашей группы планировали встретиться. Мы чуть не умерли от смеха"
credit: @_dorfy twitter
trans by me
Да, парни... даже выпить друг без друга не можете