@музыка: Kan Min Youn - Won't Meet You

@настроение: bored

@темы: other than kpop, play time, quiz, lol

Поздравляю с 3-й годовщиной сайта!
Нелепые слухи, состоящие исключительно изо лжи и плохих намерений…
распространяются повсюду, и от этого становится довольно тяжело.

читать дальшеМы останемся прежними, такими же, как все шесть лет до этого, поэтому…
Давайте и дальше все вместе охранять нашу бесценную любовь♡

.
.
.
.
.
.
.
.
Как вы считаете, что чувствовал Юнхо, когда писал это сообщение.
Зная, что все эти слухи были придуманы не только анти,
но и фанатами участников и сасэнами, другими словами, «фанатами».
Что же он почувствовал, осознав это?
Насколько больно ему было писать об этом в письме фанатам?
Насколько ему было больно и невыносимо, чтобы пойти на это?

Как вы можете называть себя фанатами и создавать фальшивые слухи,
тем самым толкая тех, кого вы любите, к краю обрыва?
Эти пятеро – семья. Неужели вы забыли об этом только потому, что вам не нравится кто-то из них?

'가족신기 (Семья Шинки)'
Вы все еще помните это?

Анти ли вы или фанаты участника, или сасэн.
Мне, правда, все равно. Если вам кто-то из них перестал нравиться, тогда просто уйдите.
Для нас это будет небольшая потеря. Просто развернитесь и уйдите, не говоря ни слова.

Как вы посмели говорить такие слова, как «разочарование», «предатель» в их адрес?
Вы лично знакомы с TVXQ?
Вы дружите с TVXQ?
Вы слышали об этом от самих TVXQ?
Мы не знаем их лично.
Мы ничего не знаем, мы ни о чем не слышали, мы ничего не видели.
Мы лишь «фанаты», стоящие за их спиной, защищающие и поддерживающие их.

Кто дал вам право говорить, что они вас разочаровали, что не оправдали ваших ожиданий, что они – предатели?

Я не понимаю вас и не хочу понимать.


Если вы действительно искренне любите TVXQ,
Тогда верьте в них, защищайте их, цените их, поддерживайте их.
Даже такие незначительные вещи могут придать TVXQ сил.
Эти люди знают и очень сильно любят своих фанатов.
Если ты фанат TVXQ, то ты знаешь об этом.

Не оскверняйте их имя.

Пожалуйста, прекратите.


Вы говорите: «Что он за лидер?»
Вы говорите: «Он безответственен».
…………………………………………..
Наш лидер тоже человек.
Боль, горечь и слезы –
ему приходится все это сдерживать,
ему сказали так сделать,
у него не было выбора.
6 лет – это слишком долгий для этого срок,
и, наверное, ему просто надоело сдерживаться.

Дайте ему немного времени, совсем чуть-чуть, чтобы отдохнуть.
Зарядиться энергией
и вернуться к нам ярким и полным здоровья лидером, которого мы все знаем.
Дайте ему сил, чтобы вернуться.
Ничего не говорите, просто поддерживайте их.

Не важно, кто он: лидер «Юно Юнхо» или человек «Чон Юнхо»,
наша любовь к нему неизменна.

от 흐먀

Источник: [Daum Television]
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@музыка: smth on TV

@настроение: calm

@темы: dbsk, letters, translation

Я теперь хожу на танцы.

Я теперь хожу на танцы.

Я теперь хожу на танцы.

Пришлось повторить себе три раза, чтобы в это поверить. Серьезно, кто со мной знаком, тот знает, что я не тот человек, который создан для этого или которому это вообще надо. Но... на самом деле, танцевать - это моя давняя мечта. Я всегда с завистью смотрела на людей, которые умеют двигаться. Поэтому и решила попробовать свои силы, тем более, что все окружающие меня поддерживают, да и вторую половину дня надо где-то убить не хочу постоянно сидеть дома как в прошлом году

Сегодня было первое занятие и... Боги, это так сложно. Я вдвойне преклоняюсь перед людьми, которые умеют это делать и умеют это делать хорошо. Движения для меня слишком сложные, скорость слишком высокая, после 10 минут у меня подкашиваются ноги, а ведь это только младшая группа но мне так это нравится! 8D Я ползком добиралась до дома, у меня болит все, кроме головы, но я очень довольная. Сказали, что сегодня нас жалели, потому что, вроде как, первое занятие, дальше будет сложнее-быстрее-ужаснее. Ничего, морально я готова, а физически и не такую боль терпели. я молю сверхъестественное, чтобы мне хватило мужества завтра подняться с постели...

@музыка: SNSD - Oh!

@настроение: accomplished

@темы: personal, omg, shit just got real, other than kpop, i have a real life, u know...

Шесть лет назад пять звезд, хрупких, но в тоже время полных надежды, поднялись на сцену.
В их сердцах билась надежда, когда они заполняли этот мир прекрасной мелодией.
Они не желали и не просили многого.
Они ночевали на станциях метро, продавали жевательную резинку на улицах, совсем одни приехали из совершенно другой страны.
Каждый прошел через многие трудности, чтобы собраться вместе ради одного.


Музыки.


читать дальшеРади одного этого слова они собрались вместе.


Неужели это преступно – хотеть заполнить этот мир музыкой?
Неужели это преступно для нас – любить этих пятерых людей?


Мы..

Мы, Кассиопея..


Не можем ничего скрывать от этой пятерки.

Мы хотели беспокоиться, мы хотели прикинуться наивными,
и иногда мы хотели просто тихо побыть рядом с ними.

Мы превратились в детей, которые знают только невинную и искреннюю любовь.


Поэтому, мы, знающие лишь эту простую любовь,
Мы
смеемся, когда они смеются,
и плачем, когда они плачут.


В эти дни мне хотелось бы смеяться…
Не мог бы ты, пожалуйста, позволить им быть счастливыми, чтобы я могла смеяться вместе с ними?


Я больше не буду ворчать по поводу сцен с поцелуями в кино.
Я больше не буду злиться по поводу того, что они так редко бывают в Корее.
Я научусь любить в них все: достоинства и недостатки.
Я привыкну к этому кисло-сладкому привкусу «ожидания» вместе с ними.


Поэтому хоть на немного. Этого будет достаточно.


Не важно, как это произойдет.
Для нас
Все, что важно, так это счастье всех пятерых.


Если случится так, что ничего не выйдет.
Если эти пятеро больше не смогут выступать в Корее.
Если они смогут делиться своей гармонией только в Японии.

Пожалуйста, помоги им быть счастливыми.


Чтобы мы смогли почувствовать свет этих пятерых даже здесь.
Пожалуйста, позволь им улыбаться.


Они были посланы Богом, чтобы петь.

Они познали музыку
и дарили нам радость своей прекрасной гармонией на протяжении шести лет
Сейчас настала наша очередь сделать их счастливыми.


Мы знаем, что они часто роняют слезы из-за нас, потому что испытывают чувство вины.

Это огорчает нас.

А они говорят нам:
Простите нас. Мы любим вас.
Они говорят лишь это.

И успокоятся только тогда, когда мы скажем им, что мы счастливы.
Только тогда они спокойно смогут петь все, что хотят, в Японии.

Если они смогут быть счастливы в Японии,
тогда….

Для меня этого достаточно.

Так же как матери, любящей свое дитя,
Как Господу, любящему своих детей,
Мне не нужна причина для того, чтобы их любить.

Даже если мне больно, даже если мне грустно,
Их счастье – это все, что мне нужно.
Это все.


Бутон счастья, расцветающий на их лицах, когда они улыбаются,
нам нужен только он.
Потому что мы Кассиопея,
Потому что мы обязаны их защищать,

Потому что мы их любим.


Чон Юнхо

Ким Чжечжун

Пак Ючон

Шим Чанмин

Ким Чжунсу


Потому что мы полюбили

этих пятерых, единственных на этом свете.




Потому

что у любви нет причин
и нет препятствий,

Мы…

улыбаемся, даже когда нам больно,
улыбаемся, даже когда мы счастливы,
улыбаемся, даже когда нам грустно,
и мы продолжаем улыбаться.


Нам

жаль, что мы не смогли их защитить.

Нам жаль.

И мы просим прощения,
потому что мы их любим.

Нам всегда…

их так жаль.


Мы любим их, и любим, и любим.
Мы будем любить их до тех пор, пока не заболеем от этой нескончаемой любви.
Мы знаем, что никогда не сможем положить этому чувству конец,
Поэтому вытираем наши слезы

И просто любим их до смерти.


Ради одного – их счастья.


Под прекрасным именем Кассиопея

За то, что ты послал их тем, что знают лишь как просить прощения и любить,

Мы…

Благодарим тебя.

Это все, на что мы способны.

Мы просим тебя помочь нам и подарить им нескончаемый поток любви.
И привить нам непоколебимую веру.

Поэтому я сейчас здесь,

Молюсь тебе сегодня как обычно.


Ради того, чтобы они всегда были счастливы.

Ради того, чтобы они смогли забыть те болезненные времена,
и начать новую жизнь полную счастья, любви и веры,
И иметь возможность исполнять еще больше прекрасных песен.

Ради красивых песен, исходящих из их красивых ртов.

Даже если нам больно.

Мы примем эту боль вместе с ними.
Мы заберем всю их боль.


Поэтому мы молимся.



Пожалуйста…


Пусть эти пятеро


Будут счастливы….


Always keep the faith.

от 우리피기

Источник: [Daum Television]
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@музыка: CN Blue - I don't know why

@настроение: chill

@темы: dbsk, cassiopeia, letters, translation

Перечисли 10 твоих любимых знаменитостей на настоящий момент и ответь на вопросы ниже.

1. Ким Джеджун
2. Шим Чанмин
3. Чон Юнхо
4. Ким Джунсу
5. Пак Ючон
6. Чве Суён
7. Юн Ынхэ
8. Пак Минён
9. Хилари Дафф
10. Кейко Китагава

let the fun begin~
♥ Что тебе больше всего нравится в номере 2?
В Чанмине мне нравится буквально все. И я даже не знакома с ним лично. Не знаю, к лучшему это или к худшему. Но так как вопрос стоит о "больше всего", то это будут... его улыбка, его телосложение, его голос и некоторые черты характера, о которых мне известно: сарказм в сочетании с добротой, трудолюбие, некая доля эгоизма.

♥ Если бы ты могла сделать все, что угодно, с номером 4, что бы это было?
Хитсумабуши xD Никогда не пробовала, но так как этот человек очень любит это блюдо, я бы пошла с ним в ресторан, где готовят это блюдо. Или на футбольный матч. А что? Я тоже люблю футбол.

♥ Кого ты предпочтешь: номер 5 или номер 7?
Ну тут вопрос не стоит даже. Пак Ючона невозможно не выбрать.

♥ Как ты оценишь номер 1 по шкале от 1 до 10?
Честно, мне немного стыдно присуждать этому человеку 10, потому что эта цифра его недостойна.

♥ Что ты находишь наиболее привлекательным в номере 1?
Его глаза, голос и то, что этот мужчина умеет готовить талант.

♥ Если бы ты могла бы пойти на свидание с номером 3, каким бы оно было?
Если бы... я думаю, я полностью положилась бы на Юнхо. Я вообще не люблю сама планировать свидания. Но мне хотелось бы пойти на пляж или поесть уличной корейской еды...

♥ Если бы номер 8 был временем года, каким бы оно было?
Я думаю, весна. Эта девушка очень нежная и женственная, ей подходит это время года.

♥ Почему номер 10 не занимает позицию выше в твоем списке?
На самом деле, я хотела указать какого-нибудь парня... но потом вспомнила про Кейко, и все красавчики как-то вылетели из головы. Ее имя просто было последним пришедшим в голову.

♥ Так что должен сделать номер 10, чтобы занять более высокую позицию в списке?
Ей ничего делать не нужно, она умничка и все делает правильно. Это мне нужно нагнать все пропущенные мною дорамы и фильмы с ее участием.

♥ Какая идеальная ситуация представляется тебе с участием номера 2 и номера 4?
Просто встреча этих двух людей. Было бы идеально.

♥ Каких двух людей ты хотела бы оставить одних на необитаемом острове?
Джеджун и Юнхо. советую избавиться от всех пошлых мыслей в вашей голове Им необходимо поговорить.

♥ Свадьба, секс или поцелуй - 4, 6, 8?
Так как 6 и 8 - женщины, все варианты отпадают. Конечно, я могла бы написать все три с Джунсу, но в действительности я ничего этого с ним не хочу. х)

♥ Что ты терпеть не можешь в номере 7?
Абсолютно ничего. Это список любимых знаменитостей, зачем мне указывать тех, в которых я что-то ненавижу -.-

♥ Ты когда-нибудь думала о том, как отреагируешь, если встретишься с номером 3?
Думала, и не раз. Смотря в какой обстановке произошла бы встреча... Если просто на улице, то я могу его даже не заметить или не узнать Если в аэропорту, на концерте или фанмитинге, то я безусловно буду очень счастлива, и буду улыбаться как последний идиот.

♥ Ты когда-нибудь видела номер 1 и 2 на телеэкране вместе?
Конкретно на моем телеэкране - нет. Но появление этих двоих и еще троих вместе в телевизионных эфирах стало причиной, по которой я теперь не смотрю телевизор вообще, а зависаю в Интернете и youtube конкретно.

♥ Тебе когда-нибудь снился номер 6?
Пока нет ;;

♥ Кого ты взяла бы с собой на бал/выпускной?
Юнхо ^^ Он классно танцует.

♥ Объятие, сильное объятие или поцелуй - 1, 3, 5?
Объятие - 5. Ну кто не хочет обнять Ючона? Он же такой... обнимательный xD
Сильное объятие - 3. Нашему лидер-ши было нелегко за прошедшие почти 3 года... Я очень-очень-очень хочу его обнять.
Поцелуй - 1. Ну так как выбора больше нет... lol Я бы поцеловала его в... лоб ^^ Губы - это слишком священное место в Ким Джеджуне. Если я совершу покушение на священную часть тела, то проклятий мне не избежать, т.к. у фанаток уже связи с гадалками, колдуньями и т.п.

@музыка: G.NA - 싫어

@настроение: fine

@темы: shim changmin, flashmob, dbsk, park yoochun, kim jaejoong, jung yunho, kim junsu, kpop, kpop girls, play time, lol

Опубликовано 07/12/09

«И, напоследок… Спасибо вам за то, что дождались нас… Мы любим тебя, Кассиопея!»

читать дальшеНа протяжении последних четырех лет они являлись исполнителями, которых я любила… которых по-прежнему люблю…
Я не могу сдаться сейчас, даже если бы захотела.
Мне не хватает уверенности для того, чтобы посмотреть на другого исполнителя,
потому что мне кажется, что я все равно буду слышать их голоса и песни.

С того момента, как я поняла, что они мне нравятся, я серьезно попала под влияние их очарования…
Я не знаю, куда мне от него сбежать… И я нашла свое пристанище, став частью Кассиопеи.



Теперь все, касающееся их, превосходно, потрясающе, привлекательно и мило..
Все пятеро этих драгоценных парней великолепно выглядят в костюмах.
В некотором смысле, они такие симпатичные, что их можно принять за девушек,
В некотором смысле, у меня появляется желание назвать их своими сыновьями,
В некотором смысле, я хочу побыть жадной и претендовать на них как на своих мужей,
В некотором смысле, я всегда прихожу к выводу, что причина всему лежит в их уникальных ДНК.

Наверняка эти люди сейчас переживают нелегкие времена, роняют слезы и чувствуют боль в своих сердцах.
Чтобы защитить этих парней, Кассиопея должна…
Верить. И никогда не покидать свое место в Кассиопее.



Ёнун Чжечжун, Юно Юнхо, Микки Ючон, Шиа Чжунсу, Чвекан Чанмин..
Когда эти пятеро парней поют под именем «TVXQ»,
Они как никогда становятся счастливыми.

Поэтому мне нравятся TVXQ.

Поэтому я люблю TVXQ.

Давайте же станем Кассиопеей, которая верит в этих парней, и побудем рядом с ними еще чуточку дольше.


SM, давай поборемся, хочешь узнать, кто одержит победу?

от 아잉그냥

Источник: [Daum Television]
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@музыка: 내추럴(Natural) - Anytime

@настроение: worried

@темы: dbsk, cassiopeia, letters, translation

Завтра наступит первый осенний день, первый учебный день, первая математика, первая головная боль, первое желание повеситься. Сколько бы я не откладывала мысли о том, что завтра 1 сентября, больше на это у меня времени нет. Теперь мне нужно обозначить свои цели на этот семестр и определиться, на что тратить свое свободное время (пока оно есть). Мне очень нужны отличные оценки по математике и менеджменту в этом семестре, и если по второму предмету это реально, то с первым мне нужно чудо. Завтрашний день у меня начнется с физвоспитания в 7:45. -.- Просто... замечательное начало учебного года. Конечно, мне совсем не помогает и тот факт, что я не чувствую себя отдохнувшей. (но даже если бы кто-то отложил завтрашний день еще на неделю, я сомневаюсь, что что-то бы изменилось). Я с нетерпением жду только одного: интересных занятий на самом деле, я ненавижу учиться только потому, что приходиться жертвовать своим драгоценным сном и приколов своих друзей. Это единственное, что скрашивает первую половину моего дня.

Вообще файтин всем, у кого начинается учебный год! Трудитесь, старайтесь, вовремя выполняйте домашнюю работу и не сидите до утра в Интернете. да-да, я говорю это и себе тоже

@музыка: tomato chan

@настроение: tired

@темы: personal, shit just got real, books-classes-headache, other than kpop, i have a real life, u know...

Сейчас, когда влияние SM через СМИ необузданно,

Кассиопея защищает TVXQ своей «Верой»…

Сейчас, когда все повернулись к ним спиной,

Кассиопея верит только в TVXQ и ждет их…

читать дальше
Мы не знаем, ни через какую боль нам предстоит пройти,

ни какая грусть встретится нам на пути,

Но…


Потому что они - TVXQ…

Потому что мы – Кассиопея…

Мы защищаем друг друга своей «Верой»



TVXQ и Кассиопея больше не будут плакать.

Нам больше не причинят боль, и мы не поддадимся уловкам SM.

Потому что…

Мы верим друг в друга…

Потому что мы верим только тем словам,

которые исходят из ртов участников TVXQ, людей, которых любит Кассиопея.


Поэтому, пожалуйста, прекратите этот поток оскорблений и пагубных действий,

направленных в адрес TVXQ и Кассиопеи…

TVXQ не из тех людей, которым не знакомо чувство благодарности.

Они не из тех людей, которые предают человека, вырастившего их.

Все, что они пытаются сделать, так это освободиться от связывающего их по рукам и ногам рабского контракта.



TVXQ будут существовать вечно, и они проведут эту вечность вместе с Кассиопеей.

Навсегда…

от 동방뿐인girl

Источник: [Daum Television]
Перевод на англ.: [email protected]
Перевод на русс.: JustDreamer
Кредит: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@музыка: 화요비 - 사랑탓

@настроение: trolling

@темы: dbsk, cassiopeia, letters, translation