Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Яркая бабочка, летающая в небе,
должна очень постараться,
чтобы ее заметили цветы.



Гусеница, которая растет и растет,
сидя на душистом цветке,

начинает готовиться к полету,
чтобы отблагодарить цветок
и встретиться с другими цветами.

Она забралась на новый цветок
и стала куколкой.
Цветы не обращали внимания на куколку.
читать дальше

@музыка: G.NA - 싫어

@настроение: nice

@темы: dbsk, letters, translation

Комментарии
24.08.2011 в 10:24

"i wish i could show you when you are lonely or in darkness the astonishing light of your own being."
Красивая история и песня ,одна из любимых:heart::heart::heart: спасибо за перевод, AKTF:fog:
24.08.2011 в 13:42

Nothing is really over until the moment you stop trying.
Спасибо за перевод :white:
Нравятся такие необычные письма, как сказки) Я так зачиталась,что не услышала даже как телефон звонит, - ушла в письмо с головой:heart:
На предпоследней фотке - признание на песке пишет Джунсу, да?
JustDreamer, в этот раз я не плакал!) Я всё письмо честно улыбался) Спасибо тебе за улыбку :hamp:

И блииииин, как же мне нравится та фотка, где они в Париже - сидят и смеются :inlove: Эти улыбки вообще не должны никогда исчезать:crzfan:
24.08.2011 в 14:39

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
FLOWSICK спасибо за комментарий! и AKTF :heart:

#Le_Nor# я очень рада слышать, что это письмо вызвало у тебя улыбку)

Я так зачиталась,что не услышала даже как телефон звонит, - ушла в письмо с головой:heart:
хаха, надеюсь, звонок был не очень срочный, а то я буду себя чувствовать плохо, что косвенно отвлекла от дел :laugh:

На предпоследней фотке - признание на песке пишет Джунсу, да?
лично я думаю, что это Юнхо, но я тоже могу ошибаться х)

И блииииин, как же мне нравится та фотка, где они в Париже - сидят и смеются
парижский фотобук вообще прекрасный, их улыбки ни с чем не сравнятся ^_^
24.08.2011 в 14:50

Nothing is really over until the moment you stop trying.
JustDreamer, весь твой труд вызывает у меня радость :squeeze:
Звонок был не важный, просто человек удивился,что я во-первых долго не отвечала, а когда ответила - голос был не мой:laugh:
лично я думаю, что это Юнхо, но я тоже могу ошибаться х) Прямо загадка века :cool:
парижский фотобук вообще прекрасный, их улыбки ни с чем не сравнятся ^_^ дадада, они сами ни с чем не сравнятся)) Красавцы, ааааах....:love::love:
28.08.2011 в 16:42

Истинная красота расцветает в сердце и отражается в глазах.
Прекрасное письмо))) так трогательно и красиво их сравнили с бабочкой, так похоже на них)))
спасибо за это письмо)):white:
28.08.2011 в 17:38

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Molnia очередное трогательное сравнение. Корейцы очень... поэтичны в своих сравнениях.
спасибо за комментарий <3
28.08.2011 в 20:08

Истинная красота расцветает в сердце и отражается в глазах.
JustDreamer да)) чуть-чуть непривычны такие сравнения на слух, но они безусловно очень трогательны))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии