• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: shit just got real (список заголовков)
13:56 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Не знаю, что на меня нашло сегодня, но мне внезапно захотелось что-нибудь перевести. Отсюда маленький сюрприз постом выше. Я все еще чувствую, что мне чего-то не достает, поэтому этот первый за такое долгое время перевод дался мне нелегко. Я надеюсь, что он не очень ужасный ;__; И, вообще, это чудо я хочу посвятить им, потому что это они виноваты в том, что у меня внезапно появилось это вдохновение.


я вас так люблю, придурки

@темы: dbsk, fanmade, letters, lol, shit just got real, translation, video

21:18 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Well, hello there...

Я надеюсь, что меня здесь еще не забыли. Да-да, я жива и относительно здорова (если не считать обострения моей весенней аллергии, полностью лишившей меня возможности нормально дышать и разговаривать, ежесекундно не прерываясь на кашель), меня не сбивала никакая машина и мой дом не стал жертвой пожара или землетрясения. Истинная причина моего исчезновения не имеет никакого отношения ни к учебе, ни к семейным обстоятельствам тоже.

читать дальше

@музыка: TTS - Twinkle

@настроение: nervous

@темы: announcement, because of you, books-classes-headache, cassiopeia, dbsk, fandom, fanfic, i have a real life, u know, jung yunho, kim jaejoong, kim junsu, kpop, kpop boys, kpop girls, letters, music, other than kpop, park yoochun, personal, rant, shim changmin, shit just got real, snsd, translation

22:47 

Stop. Just stop whatever you're doing and read this.

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
agshadstdaghsdchagdaghdcacdjadhacdhg

Я наконец-то дождалась.

ahfjafkavfkavfahkhfvakhvfakhfvakhdvfakhvfahjvf

Для меня написали фик. Лично. Для меня. Одна из моих самых любимых авторов написала для меня 9 100 слов совершенства.

aagfhjahkgfakgfkafhaLghjskghkjshgK

How awesome is that?

<ненужные детали для справки>

Этот автор пишет только ЮнДже (пока, обещала потом еще ЮМин), хотя сама даже не Касси, а V.I.P. Я настоятельно рекомендую к прочтению ее работы.

А вот, собственно, то, что она приготовила для меня ^__^

見えない事 (Mienai Koto)

YunJae. NC-17. Romance, Drama, Humor, Fluff.

p.s. в будущем это обязательно будет переведено.

@музыка: Spica - Russian Roulette

@настроение: awesome

@темы: nc-17, me gusta, announcement, omg, personal, rant, recommendation, shit just got real, translation, yunjae

18:39 

Hiatus

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Дабы не повторять предыдущего опыта и не вводить людей в заблуждение (как это было весной), я решила объяснить причины, по которым мне нужен перерыв от дайри. Я вынуждена приостановить свою работу над переводами до конца декабря. Приношу свои извинения всем, кто ждет проды, но у меня есть свои причины:

читать дальше



P.S. да, чуть не забыла. Я все-таки иногда буду появляться онлайн и жаловаться на жизнь мне же нужно как-то выпускать пар, поэтому найти меня можно будет через twitter.

@музыка: Rihanna - Hard

@настроение: hyper

@темы: announcement, books-classes-headache, i have a real life, u know..., other than kpop, personal, shit just got real

20:46 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Мои крошки, наконец, приехали ко мне! Yeah, baby!

Image and video hosting by TinyPic

~эмоции~

@музыка: Yunho & Changmin - Winter Rose

@настроение: yay

@темы: <3, dbsk, fandom, homin, jpop, jyj, kpop, music, omg, shit just got real

03:46 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)



@музыка: DBSK - MAXIMUM

@настроение: incoherent

@темы: <3, dbsk, fandom, kpop, music, omg, shit just got real, wtf

20:46 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Я теперь хожу на танцы.

Я теперь хожу на танцы.

Я теперь хожу на танцы.

Пришлось повторить себе три раза, чтобы в это поверить. Серьезно, кто со мной знаком, тот знает, что я не тот человек, который создан для этого или которому это вообще надо. Но... на самом деле, танцевать - это моя давняя мечта. Я всегда с завистью смотрела на людей, которые умеют двигаться. Поэтому и решила попробовать свои силы, тем более, что все окружающие меня поддерживают, да и вторую половину дня надо где-то убить не хочу постоянно сидеть дома как в прошлом году

Сегодня было первое занятие и... Боги, это так сложно. Я вдвойне преклоняюсь перед людьми, которые умеют это делать и умеют это делать хорошо. Движения для меня слишком сложные, скорость слишком высокая, после 10 минут у меня подкашиваются ноги, а ведь это только младшая группа но мне так это нравится! 8D Я ползком добиралась до дома, у меня болит все, кроме головы, но я очень довольная. Сказали, что сегодня нас жалели, потому что, вроде как, первое занятие, дальше будет сложнее-быстрее-ужаснее. Ничего, морально я готова, а физически и не такую боль терпели. я молю сверхъестественное, чтобы мне хватило мужества завтра подняться с постели...

Image and video hosting by TinyPic

@музыка: SNSD - Oh!

@настроение: accomplished

@темы: shit just got real, personal, other than kpop, omg, i have a real life, u know...

23:32 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Я очень надеялась, что была не права. Я очень-очень-очень верила в дружбу с этим человеком. Иногда надежда и вера не срабатывают, как оказалось. Или этих чувств оказалось недостаточно.

Может, я и наивная иногда, но я не слепа. Я прекрасно видела все эти знаки внимания, которые доходили до такой степени, что мне становилось душно и я начинала задыхаться от них. Я делала все, чтобы дать понять, что мы несовместимы: он любит милых кошек - я люблю огромных собак, он любит лето - я люблю зиму и т.п. Что я не читаю и не хочу читать те книги, о которых он мне восторженно рассказывает, что я не буду смотреть те фильмы, которые он рекомендует, даже если у меня появится свободное время, что мне не интересны кино, театры и музеи, и я бы предпочла остаться дома. Что я изо всех сил стараюсь поддержать беседу, а не игнорировать. С ним интересно, но его характер отталкивает меня за экватор.

Но я все равно сейчас чувствую себя очень дерьмово, потому что, наконец, дала ему понять, что не настроена на романтические отношения. Я не люблю то чувство, которое возникает при этом. И мне кажется, что я наговорила много лишнего. Мне и стыдно, и смешно, и грустно, и я не знаю, как вести себя завтра при встрече с ним. Я ненавижу то положение, в которое он меня поставил. Нам учиться еще 3 года вместе. И к окончанию университета он будет в том возрасте, когда ему нужно жениться и заводить детей, а я буду все тем же ребенком, только формально старше.

Все же я еще верю в дружбу между мужчиной и женщиной. У меня есть еще один друг. Надеюсь, он им и останется.

Image and video hosting by TinyPic

@настроение: upset

@темы: i have a real life, u know..., other than kpop, personal, rant, shit just got real

18:20 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Если честно, я до последнего не верила, что в Россию приедет какая-нибудь корейская группа. В этом я pretty much пессимист, каюсь.

Приехали SHINee, посияли, превратили меня в оптимиста. Pretty much. Я не фанатка этой группы, но я люблю их творчество. И еще Онью. Парни улыбались, смеялись, видно, что им было приятно такое внимание такого большого количества красивых девушек. ;-) У меня не было с собой фотоаппарата, был телефон, на который я могла бы их сфотографировать, но каждый раз, когда я его доставала и включала камеру, чувствовала себя немного не в своей тарелке. Я же не в зоопарке, а парни не животные. Поэтому я предпочла запечатлеть их в своей памяти, нежели на цифровом носителе. естественно, я сейчас кривлю душой и у меня есть пара фоток ужасного качества, но они навсегда останутся у меня в архиве на память.

Фест. Было потрясно. Так как я сама танцевать абсолютно не умею год в танцклассе в пять лет не сделал мне погоды, я с удовольствием наблюдала за командами. Все номера были восхитительны. У меня горели ладони к концу мероприятия, но оно того стоило. Думаю, MBC и SHINee остались под впечатлением.

Я кланяюсь перед теми людьми, которые сделали все это возможным, организаторам, стафу. Еще море любви девчонкам, которые рады меня видеть каждый раз, когда я приезжаю. :heart: в последнее время я что-то зачастила Спасибо мамочке jaemin, которая приютила меня у себя. :squeeze: нам опять выпала возможность поныть друг дружке на нашу тяжелую жизнь

Я сейчас немного сонная и уставшая, но в этом виноват скорее универ и генеральная уборка, чем переезд из одного города в другой. На самом деле, впечатления такие, что останутся на всю жизнь, я думаю. Очень надеюсь, что мальчики сдержат свое слово и в следующий раз приедут к нам с концертом и хёнами.

P.S. еще меня очень умилило их "спасибо". жалею, что не записала на диктофон.

Image and video hosting by TinyPic
этот чувак самый-самый и нет, я не о Туки сейчас

@музыка: KARA - Rider

@настроение: sleepy

@темы: <3, kpop, kpop boys, music, shit just got real

19:25 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Завтра наступит первый осенний день, первый учебный день, первая математика, первая головная боль, первое желание повеситься. Сколько бы я не откладывала мысли о том, что завтра 1 сентября, больше на это у меня времени нет. Теперь мне нужно обозначить свои цели на этот семестр и определиться, на что тратить свое свободное время (пока оно есть). Мне очень нужны отличные оценки по математике и менеджменту в этом семестре, и если по второму предмету это реально, то с первым мне нужно чудо. Завтрашний день у меня начнется с физвоспитания в 7:45. -.- Просто... замечательное начало учебного года. Конечно, мне совсем не помогает и тот факт, что я не чувствую себя отдохнувшей. (но даже если бы кто-то отложил завтрашний день еще на неделю, я сомневаюсь, что что-то бы изменилось). Я с нетерпением жду только одного: интересных занятий на самом деле, я ненавижу учиться только потому, что приходиться жертвовать своим драгоценным сном и приколов своих друзей. Это единственное, что скрашивает первую половину моего дня.

Вообще файтин всем, у кого начинается учебный год! Трудитесь, старайтесь, вовремя выполняйте домашнюю работу и не сидите до утра в Интернете. да-да, я говорю это и себе тоже

Image and video hosting by TinyPic

@музыка: tomato chan

@настроение: tired

@темы: shit just got real, personal, other than kpop, i have a real life, u know..., books-classes-headache

16:57 

Jedward vs HoMin

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Люблю и Jedward, и ХоМин хотя последних больше, поэтому мне было интересно послушать английскую версию.
Но мне хотелось бы, господа продюсеры, чтобы вы давали парням по-меньше перепевок в будущем. или давали бы такие, как Миротик, например
Если Jedward изначально исполняли песни, полные электронки, то слышать их от ХоМин, по меньшей мере, странно, а по большей, вообще лучше не слышать.



UPD: Jedward написали о TVXQ в твиттере :alles:


запись создана: 31.07.2011 в 20:27

@музыка: Infinite - Tic Toc

@настроение: headache

@темы: shit just got real, music, jedward, homin

~Crazy about you~

главная