Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: letters (список заголовков)
13:56 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Не знаю, что на меня нашло сегодня, но мне внезапно захотелось что-нибудь перевести. Отсюда маленький сюрприз постом выше. Я все еще чувствую, что мне чего-то не достает, поэтому этот первый за такое долгое время перевод дался мне нелегко. Я надеюсь, что он не очень ужасный ;__; И, вообще, это чудо я хочу посвятить им, потому что это они виноваты в том, что у меня внезапно появилось это вдохновение.


я вас так люблю, придурки

@темы: dbsk, fanmade, letters, lol, shit just got real, translation, video

13:42 

Letter #47 Шесть потрясающих лет, шесть потрясающих писем: Часть 3

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 26/12/09


Шесть потрясающих лет
Шесть потрясающих писем



Letter #47. Часть 3. TVXQ и 6 лет боли, радости, слез и шрамов




Прошло уже целых шесть лет

с тех пор, как на нас снизошел этот Божий дар
принимать любовь и быть благодарными за нее.

Вот как долго мы шли и бежали, ни разу не остановившись на пути.

Они поровну делили жизнь.

@настроение: anxious

@темы: letters, dbsk, cassiopeia, translation

21:18 

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Well, hello there...

Я надеюсь, что меня здесь еще не забыли. Да-да, я жива и относительно здорова (если не считать обострения моей весенней аллергии, полностью лишившей меня возможности нормально дышать и разговаривать, ежесекундно не прерываясь на кашель), меня не сбивала никакая машина и мой дом не стал жертвой пожара или землетрясения. Истинная причина моего исчезновения не имеет никакого отношения ни к учебе, ни к семейным обстоятельствам тоже.

читать дальше

@музыка: TTS - Twinkle

@настроение: nervous

@темы: announcement, because of you, books-classes-headache, cassiopeia, dbsk, fandom, fanfic, i have a real life, u know, jung yunho, kim jaejoong, kim junsu, kpop, kpop boys, kpop girls, letters, music, other than kpop, park yoochun, personal, rant, shim changmin, shit just got real, snsd, translation

23:16 

Letter #47 Шесть потрясающих лет, шесть потрясающих писем: Часть 2

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 26/12/09


Шесть потрясающих лет
Шесть потрясающих писем



Letter #47. Часть 2. TVXQ.



TVXQ.
TVXQ..
TVXQ

Вот и прошло шесть лет
Со дня вашего появления на этот свет в качестве

TVXQ.

Символ TVXQ

Символ, знаменующий вас – это

TVXQ

Это слово.

читать дальше

@музыка: Spica - Up N Down

@настроение: irritated

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

00:08 

Letter #47 Шесть потрясающих лет, шесть потрясающих писем: Часть 1

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 26/12/09


Шесть потрясающих лет
Шесть потрясающих писем



Letter #47. Часть 1. Обещание вечной любви..


Отмечая шестой день рождения Чон Юнхо. Ким Джеджуна. Пак Ючона. Ким Джунсу. Шим Чанмина во второй раз..

Шшш.. Не могли бы вы ненадолго остаться и выслушать то, что я хочу сказать?
Это не займет много времени.
читать дальше

@музыка: The Veronicas - When It All Falls Apart

@настроение: tired

@темы: kim jaejoong, jung yunho, dbsk, anniversary, kim junsu, letters, park yoochun, shim changmin, translation

01:03 

Letter #46 Для Кассиопеи 25 декабря – это…? + Причины, по которым TVXQ превосходны

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 25/12/09

Часть 1 Для Кассиопеи 25 декабря – это…?

Для Кассиопеи

Каждый год, начиная с 2003-го,

день 25 декабря известен как



читать дальше

@музыка: SNSD - Time Machine

@настроение: working

@темы: letters, dbsk, cassiopeia, translation

23:22 

Letter #45 Будем ли мы когда-нибудь счастливы снова? – Опубликовано 24/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)


Сможем ли мы когда-нибудь вернуться в те времена, когда мы были счастливы..

В последнее время я часто ловлю себя на этой мысли,,,,

читать дальше

@музыка: Davichi - Don't Say Goodbye

@настроение: crying

@темы: dbsk, letters, translation

17:30 

Letter #44 Человек, напоминающий полевой цветок, бесшумно покачивающийся на ветру

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 23/12/09



Если лидер TVXQ, Юно Юнхо, напоминает «осеннее небо», которое придает сил своим уставшим участникам и поддерживает их,
тогда самый старший хён в TVXQ, Ёнун Джеджун, напоминает «летний бриз», который окутывает своих участников теплотой.

читать дальше

@музыка: T-ara - Lovey Dovey (Club Remix Ver.)

@настроение: erm...

@темы: translation, letters, kim jaejoong, dbsk

20:24 

Letter #43 Анти, сейчас мы начнем перепрограммировать ваши мозги

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 21/12/09


T/N: Просто, чтобы вызвать улыбку :) Если получится, конечно ;)

TVXQ лучшие.
TVXQ на вершине.
TVXQ – это группа, основанная на талантах.
TVXQ красивые.
TVXQ потрясающе поют в живую.
TVXQ хорошо танцуют.
TVXQ Бог не обделил ростом.
TVXQ имеют пять различных обаятельных черт.
TVXQ бесценны.
TVXQ великолепно выглядят в костюмах.
TVXQ имеют множество фанатов за границей.
TVXQ хорошо умеют сочинять музыку и писать тексты.
TVXQ – это группа, в которой есть симпатичный участник.
TVXQ – это группа, в которой есть участник с хорошим аппетитом.
TVXQ – это группа, в которой есть ранимый участник.
TVXQ – это группа, в которой есть участник с голосом, данным свыше.
TVXQ – это группа, в которой есть участник с самым маленьким в мире лицом.
TVXQ – это группа, с которой никто не может сравниться.
TVXQ были обмануты и преданы SM.
TVXQ сейчас больно.
TVXQ и сейчас обманывают.
TVXQ сейчас тяжело.
TVXQ стараются исправить ситуацию.
TVXQ тоже в нас верят.
TVXQ – это группа, у которой есть фанклуб под названием Bigeast.
TVXQ – это группа, у которой есть Кассиопея, чья сила равна 800 тысячам.

читать дальше

@музыка: Davichi & T-Ara - We Were In Love

@настроение: tired

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

18:03 

Letter #42 Позвольте мне на время забыть о том, что я Кассиопея, и говорить честно

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 21/12/09


T/N и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это очень ангстовое письмо. Не принимайте что-либо, написанное здесь, как факт или мое мнение по данному вопросу. Я всего лишь перевожу. Пожалуйста, не убивайте почтальона. :tear:

Если вам не понравится то, что я пишу, вы можете добавить свой комментарий ниже ^^
Я не могу тратить свое время на каждую вашу жалобу, и мне уже надоели некоторые люди, которые пишут мне на электронную почту.

Я начну с того, что забуду про то, что я Касси. Я отброшу этот титул в сторону на некоторое время. Для этого письма. К сожалению.

читать дальше

@музыка: T-ara - Lovey Dovey

@настроение: scared

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

20:10 

Letter #41 До дня вашего возвращения в качестве TVXQ – Опубликовано 20/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)






С именами Ёнун Чжеджун, Юно Юнхо, Микки Ючон, Шиа Чжунсу и Чвекан Чанмин…
С именами, которые достучались до сердец Кассиопеи,

читать дальше

@настроение: anticipation

@темы: translation, letters, dbsk, cassiopeia

19:45 

Letter #40 Письмо от Кассиопеи – Опубликовано 19/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)

Я научилась тому, как любить..
Я научилась тому, как быть любимой..
читать дальше

@музыка: SNSD - Time Machine

@настроение: nostalgic

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

19:30 

Letter #39 Письмо для TVXQ – Опубликовано 18/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
для TVXQ


Не такие уж красивые? ОМГ~! Если ты настолько хорошо получаешься на фотографиях, то, как же ты выглядишь в реальной жизни?

читать дальше

@музыка: DBSK - Are You A Good Girl

@настроение: tired

@темы: dbsk, cassiopeia, letters, translation

19:05 

Letter #38 Вы и мы… Прошло уже целых шесть лет… - Опубликовано 17/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)


Наша первая встреча... 2003.12.26
Первый раз, когда нам пришлось ждать.. 2004.09~2004.10
Наша первая годовщина... 2004.12.26
Второй раз, когда нам пришлось ждать... 2005.3.~2005.09.10
Третий раз, когда нам пришлось ждать... 2005.09.10~2005.09.25
Ваша первая награда Дэсан (Артист года)... 2005.11.27
Наша вторая годовщина... 2005.12.26
Четвертый раз, когда нам пришлось ждать... 2006.1~2006.09.30
Ваша вторая награда Дэсан (Артист года)... 2006.11.26
Ваша третья награда Дэсан (Артист года)... 2006.12.
Ваша четвертая награда Дэсан (Артист года)... 2005.12.14
Ваша пятая награда Дэсан (Артист года)... 2006.12.29
Наша третья годовщина... 2006.12.26
Пятый раз, когда нам пришлось ждать... 2007.3~2008.09.28
Наша четвертая годовщина... 2007.12.26
Ваша шестая награда Дэсан (Артист года)... 2008.11.15
Ваша седьмая награда Дэсан (Артист года)... 2008.12.10
Наша пятая годовщина... 2008.12.26
День, когда мы попрощались в последний раз... 2008.12.29
читать дальше

@музыка: Davichi & T-Ara - We Were In Love

@настроение: awesome

@темы: translation, letters, dbsk, cassiopeia

18:16 

Letter #37 Говорят, что людям необходим воздух – Опубликовано 16/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Говорят, что людям необходим воздух.
Воздух – это то, без чего люди не могут существовать.


Как людям нужен воздух, так и Кассиопее нужны пятеро участников TVXQ.
Как люди не могут существовать без воздуха, так и Кассиопея не может существовать без пятерых участников TVXQ.
Как людям нужен воздух, так и TVXQ нужны пятеро участников и Кассиопея.
Как люди не могут существовать без воздуха, так и TVXQ не может существовать без пятерых участников и Кассиопеи.


читать дальше

@музыка: SeeYa, Davichi, T-Ara - Wonder Woman

@настроение: fine

@темы: translation, letters, dbsk, cassiopeia

17:39 

Letter #36 Always Keep The Faith – Опубликовано 15/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Не волнуйтесь, Кассиопея рядом.



Как мы поступали все это время, давайте продолжим верить друг в друга.
Те хорошие времена, мы знаем, что они вернутся к нам.
Когда мы встретимся снова,
Вы скажете нам: «Мы вернулись».
И мы скажем вам: «Мы скучали».
Вы дороги нам, это долгое ожидание теряет всякий смысл, когда мы думаем о нашем совместном будущем.
читать дальше

@музыка: Davichi - Don't Say Goodbye

@настроение: celebrating

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

21:38 

Letter #35 Спасибо – Опубликовано 14/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
TVXQ



Они не просто присутствуют в моей жизни.

Они всегда рядом со мной. И не только со мной, но со всей Кассиопеей. Они - наша мечта и звезда.

читать дальше

@музыка: Brown Eyed Girls - Cleansing Cream

@настроение: working

@темы: dbsk, cassiopeia, letters, translation

15:45 

Letter #34 Что во всем этом общего? – Опубликовано 13/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)

Эти пятеро парней идут разными дорогами.

читать дальше

@музыка: Tablo - 나쁘다 (feat. 진실 )

@настроение: sad

@темы: translation, letters, dbsk, cassiopeia

22:22 

Letter #33 Чего мы хотим – Опубликовано 12/12/09

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)


- Чего хотят люди, которые всем сердцем любят TVXQ –

читать дальше

@музыка: Kan Min Youn - Please

@настроение: active

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

21:45 

Letter #32 Причины, по которым TVXQ и Кассиопея являются «одним целым»

Cause the scars run so deep, it's been hard, but I have to believe. Have a little patience. ("Patience" by Take That)
Опубликовано 11/12/09




1. Когда TVXQ смеются, Кассиопея смеется вместе с ними.
читать дальше

@музыка: Kan Min Youn - Won't Meet You

@настроение: cheerful

@темы: cassiopeia, dbsk, letters, translation

~Crazy about you~

главная